Покупка доли в квартире у бывшего супруга

Я с мужем в разводе с июля 2011 года, до этого времени проживаем в квартире, приобретенной в долевой собственности с 2003 года(у каждого по 1/3 доли-я, муж и 15 летний сын). Муж согласен продать мне свою долю, но в агентстве недвижимости мне сказали, что он может мне свою долю только подарить,я отдам ему деньги, а он напишет расписку, что деньги от меня получил,так как мы в разводе менее з-х лет. Неужели это так?