Предоставление коммунальных услуг

Правильно ли сделано? В предложении о предоставлении услуги написано следующее: "В праздничные дни до 10 января..." будет предоставляться данная услуга. Но так произошло что эта услуга была отключена 10 января, хотя написано что "В праздничные дни" т.е. получется 10 января уже не праздничный день? правильно ли поступили в данном случае? тем более что праздничные\выходные по закону в россии длятся именно до 10 января 2011г