Купили гараж у свекра

Вы же сами пишете, что купили гараж с мужем вместе. А на каком основании теперь претендуете на весь гараж? Арифметика простая: пополам. Только иск вам придётся предъявлять не о разделе совместно нажитого имущества по Семейному кодексу РФ, а о праве собственности на долю в гараже по Гражданскому законодательству РФ. Но для этого придётся предъявлять суду доказательства вложенным вами лично средств для покупки гаража у свёкра.

Вы не указали что у Вас с мужем.Если брак продолжается,то вы с ним можете по суду признать договор купли-продажи гаража действительным. Если в разводе,то половина гаража Ваша,а половина мужа.